中学生のとき。1年生ではじめて習う教科が英語です。

　まだ12歳だった私は小6から始めたサッカーにのめりこみ、勉強に対してはほとんど興味がありませんでした。まだまだ幼く、知的好奇心なるものを芽生えさせるには時間を要するとき。

　そんな中、英語に関しては高い関心を持っていました。皆さんはいかがでしたか?

　英語に関する細かいことはいずれと言うことで、誰もが覚えているであろうフレーズ。これは英語が苦手だろうが、わかるのではないでしょうか。

　I am ～.

　be動詞と言うやつですね。私と同年代のかたがたにとって、まず初めに習うのは

　This is a pen.「これはﾍﾟﾝです。」

　ではなかったでしょうか。今の中学校が採用している教科書を見たことがありますか?ほとんど絵本に近い感覚で、内容は会話が中心。それに対する意見もまたいずれ。いずれにしても、英語を学ぶ上でまず出てくるこのbe動詞。

　これは“存在と所在”を表します。

　文法的にいうと、後に名詞がそのまま来る場合は主語との関係がイコールと成り、「です」と訳すことになります。

　例えばI am a student.「私は生徒です。」ここにあるのはI = a studentと言う関係。つまり、存在を表しています。生徒と言う存在であることを伝えていると言うわけです。

　後に前置詞や副詞を置くと、所在を表すことになります。

　例えば I am in the soccer club.「私はサッカー部です。」ここにあるのはI = soccer clubではありません。inと言う前置詞によって、あるものの範囲に“所在”していることを表します。

　あなたは今、どんな存在で、どこにいますか?

　そして私は。

　

　ところで・・・話はまったく違いますが、優勝シーンに欠かせない曲。表彰状授与などで必ずと言っていいほど流れるあの曲。何の曲か知ってる方いませんか?原曲はあるのでしょうか?

　

投稿者 Anonymous : 2006年10月13日 12:24

投稿者 TFｵｰﾅｰ : 2006年10月14日 00:41